Koltschevskaja’s Weblog

Just another WordPress.com weblog

Mein Kommentar

Verfasst von koltschevskaja am März 10, 2008

Ich habe die HipHop Band Culcha Candela ausgewählt,weil das Goethe Institut St.Petersburg diese Gruppe eingeladen hat, und Culcha gibt in St.Petersburg ein Konzert in einem renomierten Club.Einige Musikbands waren schon in der Stadt auf Goethe-Einladung, wir machen immer Werbung unter unseren Kursteilnehmern und didaktisieren Songtexte. Das waren also zwei Stichwörter: Infos und Didaktisierung.Ich war zuerst skeptisch, dass die Didaktisierung der HipHop Texte klappt. Ich habe mir Texte angeschaut und Lieder angehört. Einige Texte haben mir sehr gut gefallen (Comeback) , Musik finde ich auch klasse.Die Gruppe singt auch auf Englisch und Spanisch. Das könnte für die Schulen, wo mehrere Sprachen unterrichtet werden ein Vorteil sein. Man könnte ein gemeinsames Programm für  verschiedene Stufen in verschiedenen Sprachen zusammenstellen.Ich bin aber nicht sicher, dass russische Bildungsbehörden diese Texte als Unterrictsmaterial in den Schulen akzeptieren. Wir hatten aber schon mal bei der Ausstellung Herzliche Grüße einen Infostand zu Deutschen Schimpfwörtern, und das kam gut an!

3 Antworten zu “Mein Kommentar”

  1. Irina sagte

    Liebe Tanja,

    danke für Deinen Kommentar! Wieder sehr realitätsbezogen und daher wertvoll! Ich finde äußerst interessant, was Ihr da am GI macht, und Deine beiden Stichworte (Infos und Didaktisierung) sind erleuchtend! Ich glaube, nichts kann die Lernenden so gut motivieren, wie das mit eigenen Augen und Ohren Erlebte. Und Deine „sprachenübergreifende“ Idee finde ich einfach klasse!

    Beste Grüße
    Irina.

  2. Irina sagte

    Liebe Tanja,

    eine Frage. Ich habe in Deinem Blog keine Portfolio-Zusammenfassung entdeckt. Habe ich etwas übersehen?

    Mit lieben Grüßen aus Permer Nacht
    Irina.

  3. maria sagte

    ich finde es wirklich sehr toll, dass culcha nach russland fahren.
    meiner meinung nach sind culcha candela mehr als eine band, ihr musik gibt mir einfach so viel energie, kraft, mut und gute laute…ich bin wirklich sehr gespannt wie das russische publikum eine solche musikkombination findet.
    ja dumaju im ponrawiza ;)

    liebe grüsse MaRia

Eine Antwort schreiben

XHTML: Du kannst diese Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>